明確學習目的:是需要德語去旅行?還是要在公司使用德語?

使用學習工具:自學的朋友首先要找一本德語教材和一部好字典,聽說讀寫練同步進行。

?

編者按:小編從“外國版知乎”Quora上,收集了“學習德語的最好方法”中幾個收到上百贊的回答,將他們的建議分門別類整理在了一起。不管你是初入德語坑的自學黨,還是有老師帶的學院派,一定都能找到對自己有用噠~

?

明確學習目的

首先要明確自己的目標。是需要德語去旅行?還是需要在公司使用德語?在公司是和生意伙伴說幾句德語暖暖場就可以切換到英語,還是要真的完全使用德語工作?是需要能聽懂德語新聞、歌詞、電視,還是能看懂德語報刊雜志?

(注意,是以“需要”來確定自己需要水平的框架,而非“想要”。因為“想要”這個概念很糊,“需要”才能讓你更好地確定框架。)

?

使用學習工具

1. 自學的朋友首先要找一本德語教材。(自學德語,教材推薦>>

2. 找一個好字典,有標注詞性的那種。谷歌翻譯不可信。(德語詞典哪個好用>>

德漢/德英在線字典可以考慮用龐氏字典
里面的詞條長這樣:
Haus <-es, ? ?? er> NOUN nt
他們分別是:詞<第二格形式,復數形式>,詞類,詞性
比如這一條就是說,Haus(房子;家)的第二格是Hauses,復數是H?user,它是名詞,詞性為中性。(中性為nt或n,陰性為f,陽性為m。)

龐氏在線字典的英文版有國際音標,英語好又不會發音的同學可以考慮用英語版。

德語釋義、正確拼寫可以看:在線杜登
dict.cc德英字典可以查到詞組、固定用法等,但是只有英語解釋。
?

學習方法和資源

1. 聽
德語的電視劇、電影、音樂都可以看起來聽起來。(小編私心安利一句,德語音樂劇是最好聽的音樂劇!
身在國外的小朋友可以試試maxdome,這里有很多德語電視電影資源,可以免費試用一個月(如果不想續費一定要記得取消~)

2. 說
最理想的自然是能有一個德國語伴,可以糾正你的發音、語序和用詞。尤其是后兩者,因為德語需要的基礎詞匯量比英文要大得多,很多近義詞其實在語境中并不能互相替換。能面對面或視頻交流的語伴都是極好的。(這個答主妹子自學4個月就達到了B2水平——她有一個德國男票做語伴。)
或者可以嘗試iTalki,這里可以有償找老師,在社區里也可以免費找語伴

(iTalki的主頁一直往下拉就會找到這個板塊)

3. 讀
讀你的水平力所能及的文章,超出的也可以偶爾為之。
初階的童鞋可以看看:News4Kids,這個網站上是給孩子看的新聞、科普等,用語比較簡單,國內也可以上。


高階的同學可以看些德國主流新聞網站的文章,比如:Spiegel OnlineFrankfurter Allgemeine ZeitungARD Tagesschauwelt.deSTERN.de,等等。每天讀五篇,還可以幫助詞匯增長。

4. 寫
用幾句話把自己每天的經歷寫下來。不會的詞查查字典。這可以幫助你更好的理解自己所學的東西,理清語法。
iTalkiLang-8上都可以上傳自己寫的東西讓別人批改,也可以批改別人用自己母語寫的東西。

5. 語法
語法這一塊答主們推薦的主要是各種有償線上課程,不過這些都是用英文教學的。但是有幾個免費的網站,有一定德語基礎的同學可以嘗試一下:
Schubert德語練習
這里從A1到C2的練習都有,可以學習過后給自己練練手。國內也可以上。界面是德語的,看準左欄的級別點進去做題就好。

歌德學院德語節目
這里有不同階段的課程單元,每個單元有一個主題。小編覺得比較適合用作課后輔助材料。國內可以上,需要注冊一下,界面為英文或德文。

6.?詞匯
N次貼寫下單詞然后貼到相應的物品上去,比如“der Kühlschrank”貼在冰箱上,“die Tür”貼在門上,等等。動詞變位也可以。(這個小編試過,一定要堅持去瞄兩眼,要不然貼很久也記不住。)

?

分級測試

最后,想知道自己處于什么水平的同學,可以上歌德學院或德國之聲的網站做一下分級測試。
歌德學院>>

(小編試了一下歌德學院的,30題還是很快的。結果還挺準的吧…)

?

不管用什么樣的方法,都一定要記得堅持哦~即使堅持不下去也要保持興趣喲~大家還有什么好方法,歡迎留言分享!

?

編譯:@喵

聲明:本文由滬江德語編譯整理,圖片來自互聯網,轉載請注明出處。如有不妥,敬請指正。

?

如果你想跟專業的德語老師系統學習德語,那么小編推薦你滬江網校的德語課程,不管你想學到哪種德語水平,也不管你學德語是為了交際、工作還是留學,都能找到最適合自己的一款:

新求精德語(0-A1強化版)
141課時助你掌握德語語音,讓你開口說德語,直達德語歐標A1,打下扎實的的德語基礎,德語學習不再是問題!

?

新求精德語(0-A2強化版)
了德國國情、日常生活等基本要素,聽說讀寫全方位打下堅固學習基礎。
280課時助您通向德語中級A2,深入學習,掌握德語!

?

新求精德語(0-B1強化版)
同濟經典,更專業的學習體驗,讓德語入門循序漸進,完善語法框架、提高表達能力和實用能力!
395課時,報名即學,從零學起,直達B1跨進中高級德語。

?

德語零基礎至高級(0-B2)
從字母開始掌握發音技巧,針對詞匯、語法、應用等方面從聽說讀寫四個維度全面學習。
600課時,助你直達歐標B2水平,留學無憂!

?

新求精零基礎直達德福
同濟社官方合作,零基礎過關斬將,沖刺德福考試!
從零基礎開始,追求德語界的至高語言證書!

?

更多德語好課戳此挑選>>