導語:德語君溫馨提示,非正規渠道購買藥物需謹慎!

?

德國產品口碑一向很好,在奢侈品牌和彩妝沒有明顯競爭力,而強項工業制造品又難以攜帶的情況下,德國藥品保健品在代購圈內可謂是殺出了一條血路。而德國在開藥方面也一向嚴謹,就連去痛片這種如果沒有處方,也只能開兒童劑量。因此,保健藥品成為了各代購和留學黨都喜歡帶回國的東西。畢竟,誰不熱愛健康呢。保健品多多益善。而治療頭痛腿痛之類的藥物,也有很多無需處方就能買到。

然而,近日德媒曝光了一起命案中,死者死亡原因可能直接來源于德國藥業巨頭、拜耳Bayer旗下的治療胃痛的藥物Iberogast

??picture alliance/dpa/Oliver Berg

?

其中導致肝臟受損的因素源自一種叫做Sch?llkraut(白屈菜)的植物成分,雖然聽起來很純天然,然而這種植物成分的確對肝臟有著嚴重危害,更重要的是,這一點并沒有顯示在Iberogast的藥物說明中

?

而更讓其成為丑聞的事,這件悲劇并不是一次偶然事件。瑞士藥物監管局早已關注到Iberogast有導致急性肝臟衰竭的危害,并且上報,因此Bayer藥業在瑞士的Iberogast藥物說明上已進行了更改,盡管德國本土的聯邦藥品和醫療器械研究所也早已于2008年發布了警告,但在德國,Iberogast仍舊沒有將這個致命成分加入到藥物說明之中。拜耳藥業的案件還在受理中,Iberogast也并未退出市場。

這背后的原因顯而易見,拜耳藥業不愿意輕易放棄這款帶來巨大利益的藥品,據SWR統計,Iberogast是德國藥店中三種最暢銷的非處方藥之一 ,并在歐洲多國出售, 僅在2018年就實現了約1.2億歐元的銷售額。

現在再來簡單介紹一下Iberogast這款藥物的說明,它本身以全天然成分為主打,因此備受人們喜愛,包裝上寫的是,有效治療腸胃疼痛,如胃脹胃痛,腸胃痙攣,惡心,胃灼熱。聽起來的確是家庭必備良藥,德國國民品牌的類似產品。然而就是這樣一款備受信賴的藥物,確確實實存在安全隱患。

真正讓德語君覺得驚訝的是,現在在網絡上搜索Iberogast,出現的并不是相關的不良新聞,而是各種網上藥店的購物鏈接。

藥店不僅心安理得的繼續出售這款藥品,而且各大網站還給出了驚人折扣,比如截圖上可以看到的4折。而相關負面報道并不能輕易搜索到。這不禁讓德語君腦補出了看過的各種犯罪戲碼,還記得美劇《別對我撒謊》也有一集是大型藥物企業想要隱瞞藥品致命性強行推出上市。

盡管案件并未給出最終結果,此藥物也沒有被勒令下市,但是各大新聞報道中仍舊給出了誠懇的意見:Vor allem bei bestehenden Lebersch?den: Finger weg von Iberogast。(如果你的肝臟已有損傷,千萬不要使用Iberogast!!!!)

如果國內的小伙伴們發現有人通過代購獲取此藥,請建議停止使用。如果有胃痛胃脹這種情況,國內的小伙伴們有很多代替藥物可以選擇,或者去看看中醫西醫。在德國及其他此藥有售的國家的朋友們,請務必注意不要購買誤食或繼續代購。

?

文章編輯整理:卓子

素材來源:https://www.tz.de/leben/gesundheit/leberschaeden-durch-iberogast-steckt-dahinter-alternativen-magenmittel-zr-12854741.html

?

聲明:本文系滬江德語原創編譯,圖片來自網絡,轉載請注明出處!如有不妥之處,歡迎指正。